ERRATA

In questa sezione pubblichiamo tutte le correzioni ai nostri testi. Vi invitiamo a scrivere a antonio[at]prado.it se trovate errori o inesattezze.

BGP, dalla teoria alla pratica, seconda edizione, lingua italiana

  • Capitolo 1: Introduzione
  1. 20220701; p. 15, figura 1.4; ISP 2 (AS Y); ISP 2 (AS Z); Simone Morandini
    • Capitolo 2: Sessioni, messaggi e attributi
  2. 20221121; p. 55, riga 7; di inserire; ; Moreno Granzotto
    • Capitolo 3: Dalla teoria alla pratica …
  3. 20221119; p. 80, riga 15; CE2↔PE1=10.1.12.4/30; CE2↔PE1=10.1.11.4/30; Flavio Luciani
  4. 20221121; p. 99, figura 3.3; Gi3———-ge-0/0/2; Gi3———-ge-0/0/3; Moreno Granzotto
  5. 20221121; p. 107, riga 36; neighbor CLIENTI remote-as 65001; neighbor CLIENTI remote-as 65101; Moreno Granzotto
  6. 20221121; p. 112, riga 38; use neighbor-group AS_1; use neighbor-group AS-64501; Moreno Granzotto
  7. 20221121; p. 120, riga 22; (Peers: 3); (Peers: 5); Moreno Granzotto
  8. 20221121; p. 120, riga 24; (Act Paths 3); (Act Paths 16); Moreno Granzotto
  9. 20221121; p. 120, riga 24; (Tot Paths 6); (Tot Paths 17); Moreno Granzotto
  10. 20221121; p. 120, riga 33; active/received/damped; active/received/accepted/damped; Moreno Granzotto
  11. 20221121; p. 127, riga 42; aft@CE2>; aft@R1>; Moreno Granzotto
    • Capitolo 4: Strumenti per la manipolazione degli annunci
  12. 20221121; p. 139, riga 38; o a una prefix-list; o in una prefix-list; Antonio Prado
  13. 20221121; p. 139, riga 39; utilizzate; utilizzata; Antonio Prado
  14. 20221121; p. 140, riga 24; Analisi dei prefissi P4 e P5; Analisi del prefisso P4; Moreno Granzotto
  15. 20221228; p. 146, riga 27; set community (3269:12) additive; set community (64501:12) additive; Tiziano Tofoni
  16. 20221121; p. 158, riga 1; refisso through; prefisso through; Moreno Granzotto
  17. 20221121; p. 158, riga 13; tra /24 e /28 bit; tra /16 e /24 bit; Moreno Granzotto
  18. 20221121; p. 167, riga 7; “^(64501_)+([0-9]+)?$”; “^(65541_)+([0-9]+)?$”; Moreno Granzotto
  19. 20221121; p. 167, riga 8; dall’AS 65401 o da un AS adiacente all’AS 64501; dall’AS 65541 o da un AS adiacente all’AS 65541; Moreno Granzotto
  20. 20221214; p. 169, riga 23; FROM-64997; FROM-64497; Simone Morandini
  21. 20221214; p. 169, riga 27; as-path FROM-64997 “.* 64997”; as-path FROM-64497 “.* 64497”; Simone Morandini
  22. 20221214; p. 170, riga 5; as-path FROM-64997 “.* 64997”; as-path FROM-64497 “.* 64497”; Simone Morandini
    • Capitolo 5: Generazione degli annunci
  23. 20221121; p. 174, riga 38; il primo dei quali; il secondo dei quali; Moreno Granzotto
  24. 20221121; p. 174, riga 39; e il secondo raggiungibile; e il primo raggiungibile; Moreno Granzotto
  25. 20221121; p. 176, riga 13; 10.1.12.5 per gli annunci inviati a PE; 10.1.12.6 per gli annunci inviati a PE2; Moreno Granzotto
  26. 20221121; p. 188, riga 17; mentre l’ISP-2 sarebbe quello di backup; mentre l’ISP-1 sarebbe quello di backup; Moreno Granzotto
    • Capitolo 6: Filtraggio degli annunci
  27. 20221121; p. 217, riga 28; ricevuti dal BGP Neighbor 172.30.1.1; ricevuti dal BGP Neighbor 172.20.1.1; Moreno Granzotto
  28. 20221121; p. 218, figura 6.6; ; 65543 <——> 65542; Moreno Granzotto
  29. 20221121; p. 223, riga 34; TRANSIT; SETCOMM-TRANSIT; Moreno Granzotto
  30. 20221121; p. 226, riga 21; router(config)#; router#; Moreno Granzotto
  31. 20221121; p. 227, figura 6.8;; Moreno Granzotto
  32. 20221121; p. 234, riga 31; router RB; router AS5541; Moreno Granzotto
  33. 20221121; p. 234, riga 32; a RA; a router AS5543; Moreno Granzotto
  34. 20221121; p. 239, riga 21; identificazione gli; identificazione degli; Moreno Granzotto
  35. 20221121; p. 239, riga 25; nuovi attraverso; nuovi filtri attraverso; Moreno Granzotto
    • Capitolo 7: Politiche di gestione del traffico
  36. 20221121; p. 250, riga 2; dall’AS 64501; dall’AS 65541; Moreno Granzotto
  37. 20221214; p. 253, riga 21; term SETLP500; term SETLP50; Antonio Prado
  38. 20221121; p. 253, riga 23; local-preference 500; local-preference 50; Moreno Granzotto
  39. 20221121; p. 271, riga 17; Figura 7.12 – Formato dell’attributo AIGP; Figura 7.12 – Rete test per la verifica del funzionamento dell’attributo AIGP; Moreno Granzotto
  40. 20221221; p. 272, riga 3; PE2-1→P1→BR-11→BR-21→BR-22→PE2-1; PE1-1→P1→BR-11→BR-21→BR-22→PE2-1; Marco Basso
  41. 20221121; p. 272, riga 22; 192.168.1.5; 192.168.1.21; Moreno Granzotto
  42. 20221121; p. 272, riga 26; 192.168.1.6; 192.168.1.22; Moreno Granzotto
  43. 20221121; p. 276, riga 9; CE1 (AS 65102): 2001:db8:f006::/48 e 2001:db8:f007::/48; CE2 (AS 65101): 2001:db8:f006::/48 e 2001:db8:f007::/48; Moreno Granzotto
  44. 20221121; p. 278, riga 42; da PEX-2; da PE-2; Moreno Granzotto
  45. 20221121; p. 285, riga 29; tutti prefissi locali; tutti i prefissi locali; Moreno Granzotto
    • Capitolo 8: Il BGP nelle reti dei service provider
  46. 20221121; p. 306, riga 16; In sostanza, il RR scegli; In sostanza, il RR sceglie; Moreno Granzotto
  47. 20221227; p. 319, riga 29; bgp confederation identifier 3269; bgp confederation identifier 64501; Marco Basso
  48. 20221121; p. 321, riga 1-10;
    P1# show bgp ipv4 unicast 203.0.113.0 ... < output omesso > ...
    Advertised to update-groups:
    1
    (65003) 64503
    192.168.0.31 (metric 2) from 192.168.1.3 (192.168.1.3)
    Origin IGP, metric 0, localpref 100, valid, confed-external, best
    (65002 65003) 64503
    192.168.0.31 (metric 2) from 192.168.1.2 (192.168.1.2)
    Origin IGP, metric 0, localpref 100, valid, confed-external

    ;
    P1# show bgp ipv4 unicast 203.0.113.0 ... < output omesso > ...
    Advertised to update-groups:
    1

    (65002 65003) 64503
    192.168.0.31 (metric 2) from 192.168.1.2 (192.168.1.2)
    Origin IGP, metric 0, localpref 100, valid, confed-external, best
    (65003) 64503
    192.168.0.31 (metric 2) from 192.168.1.3 (192.168.1.3)
    Origin IGP, metric 0, localpref 100, valid, confed-external

    ; Moreno Granzotto
  49. 20221121; p. 330, riga 18; ISP verrebbe per perso per; ISP verrebbe perso per; Moreno Granzotto
    • Capitolo 9: Il BGP nelle reti enterprise
  50. 20221121; p. 357, riga 10; Figura 9.9 – Esempio di collegamento ridondato doppio CE – doppio PE; Figura 9.9 – Esempio di collegamento ridondato singolo CE – doppio PE; Moreno Granzotto
  51. 20221121; p. 364, riga 10; Il comando “default-information originate…” su CE2; La routing policy RED-DR-TO-OSPF su CE2; Moreno Granzotto
  52. 20221228; p. 372, riga 2; neighbor 10.1.11.5 remote-as 3269; neighbor 10.1.11.5 remote-as 64501; Tiziano Tofoni
  53. 20221228; p. 372, riga 5; neighbor 10.1.12.1 remote-as 3269; neighbor 10.1.12.1 remote-as 64501; Tiziano Tofoni
  54. 20221121; p. 379, riga 19; router-id 192.168.0.12;; Moreno Granzotto
  55. 20221121; p. 379, riga 27; autonomous-system 64502; autonomous-system 64502\n router-id 192.168.0.12; Moreno Granzotto
    • Capitolo 10: Aspetti di sicurezza
  56. 20221121; p. 387, riga 13; dall’AS 5; dall’AS 64505; Moreno Granzotto
  57. 20221121; p. 387, riga 14; di interconnessione dell’AS 4; di interconnessione dell’AS 64504; Moreno Granzotto
  58. 20221121; p. 387, figura 10.2; B 192.0.2.0/25 → AS3; B 192.0.2.0/25 → AS64503; Moreno Granzotto
  59. 20221121; p. 387, figura 10.2; B 192.0.2.0/24 → AS3; B 192.0.2.0/24 → AS64503; Moreno Granzotto
  60. 20221121; p. 387, figura 10.2; B 192.0.2.0/25 → AS5; B 192.0.2.0/25 → AS64505; Moreno Granzotto
  61. 20221121; p. 387, figura 10.2; B 192.0.2.0/24 → AS2; B 192.0.2.0/24 → AS64502; Moreno Granzotto
  62. 20221121; p. 412, riga 6; match community 2; match community X; Moreno Granzotto
  63. 20221121; p. 414, riga 6; Il traffico del server SRV-3 raggiunge invece regolarmente il server sotto attacco.;; Moreno Granzotto
  64. 20221121; p. 427, riga 38; viene propagata alla altre; viene propagata alle altre; Moreno Granzotto
  65. 20211121; p. 418, riga 24; 04 03 89 45 8b 91 1f 90; 04 03 64 45 96 91 1f 90; Moreno Granzotto
  66. 20221121; p. 440, riga 21; neighbor IP-iBGP-neighbor announce rpki state; neighbor IP-iBGP-neighbor announce rpki state; Moreno Granzotto
  67. 20221121; p. 440, riga 22; neighbor IP-iBGP-neighbor send-community extended; neighbor IP-iBGP-neighbor send-community extended; Moreno Granzotto
    • Capitolo 12: Funzionalità di convergenza
  68. 20221121; p. 497, riga 7; 192.0,2/24; 192.0.2/24; Moreno Granzotto
  69. 20221121; p. 512, riga 5; poco più di 35 sec; poco più di 55 sec; Moreno Granzotto
  70. 20221121; p. 519, riga 8; la tabella (tipicamente realizzata hardware); la tabella (tipicamente realizzata in hardware); Moreno Granzotto
  71. 20221121; p. 520, riga 16; nella FIB gerarchica.Sul router; nella FIB gerarchica. Sul router; Moreno Granzotto
  72. 20221121; p. 521, riga 6; (ossia PE21).La convergenza; (ossia PE21).La convergenza; Moreno Granzotto
  73. 20221228; p. 545, riga 30; Vedremo; Vediamo; Tiziano Tofoni
  74. 20221228; p. 548, riga 11; remote-as 3269; remote-as 64500; Tiziano Tofoni
  75. 20221121; p. 549, riga 38-39; Le funzionalità per la Path Diversity: BGP Best Externali, BGP AddPath e BGP Diverse Path,; Le funzionalità per la Path Diversity: BGP Best External, BGP AddPath e BGP Diverse Path; Moreno Granzotto
    • Capitolo 13: Best Practise
  76. 20221121; p. 556, riga 10; il linguaggio RPLS; il linguaggio RPSL; Moreno Granzotto
    • Appendici
  77. 20221121; p. 564, riga 21; Neighbor, inserisce nel messaggio; Neighbor NBS, inserisce nel messaggio; Moreno Granzotto
  78. 20221121; p. 565, figura A1.3; AS_PATH 1.3 64502 64501 1.2 64500 1.1; AS_PATH 1.3 0.64502 0.64501 1.2 0.64500 1.1; Moreno Granzotto
  79. 20221121; p. 584, riga 26; * 192.0.2.0/24; *> 192.0.2.0/24; Moreno Granzotto